domingo, 25 de enero de 2009

Frozen


Congelada

No puedo sentir mis sentidos

Solo siento el frio

Todos los colores parecen irse

No puedo alcanzar mi alma

Dejaria de correr

Si supiera que hay una oportunidad

Me desgarra sacrificarlo todo

Pero estoy forzada a dejarlo ir

Dime que estoy congelada pero que puedo hacer?

No puedo decir las razones, lo hice por ti

Cuando la mentira se convirtio en verdad me sacrifique por ti

Tu dices que estoy congelada pero que puedo hacer?

Puedo sentir tu pena

No me perdonaras,

Pero se que estaras bien

Me desgarra que nunca lo sabras

Pero tengo que dejarlo ir

Dime que estoy congelada pero que puedo hacer?

No puedo decir las razones, lo hice por ti

Cuando la mentira se convirtio en verdad me sacrifique por ti

Tu dices que estoy congelada pero que puedo hacer?

Todo se ira

Los pedazos rotos quedaran

Cuando las memorias se conviertan en vacio

Solo el tiempo contara este cuento

Si todo ha sido en vano

No puedo sentir mis sentidos

Solo siento el frio

Congelada

Pero que puedo hacer?

Congelada

Dime que estoy congelada pero que puedo hacer?

No puedo decir las razones, lo hice por ti

Cuando la mentira se convirtio en verdad me sacrifique por ti

Tu dices que estoy congelada... congelada


Traduccion de Frozen - Within Temptation - The Heart of Everything


PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google




jueves, 1 de enero de 2009

Given Up



Rendido

Despierto sudado otra vez

Otro dia para desperdiciar

En mi desgracia

Atrapado en mi cabeza otra vez

Siento que nunca dejare este lugar

No hay escape

Soy mi propio peor enemigo

Me doy por vencido

Estoy harto de sentir

No hay nada que puedas decir

Llevatelo todo

Estoy sofocado

Dime que diablos esta mal conmigo

No se que tomar

Crei que estaba preparado pero estoy asustado

No estoy preparado

Estoy hiperventilado

Buscando ayuda de alguna forma en algun lugar

Pero a nadie le importa

Soy mi propio peor enemigo

Me doy por vencido

Estoy harto de sentir

No hay nada que puedas decir

Llevatelo todo

Estoy sofocado

Dime que diablos esta mal conmigo

Dios!

Sacame de mi miseria

Sacame de mi miseria

Sacame de mi maldita miseria

Me doy por vencido

Estoy harto de sentir

No hay nada que puedas decir

Llevatelo todo

Estoy sofocado

Dime que diablos esta mal conmigo

Traduccion de Given Up - Linkin Park - Minutes to Midnight


PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google