Going Under

Hundiendome

Ahora te dire lo que he hecho por ti

Cincuenta mil lagrimas he llorado

Gritando engañando y sangrando por ti

y tu aun no me escuchas

(Hundiendome)

No quiero tu mano esta vez me salvare yo misma

Quiza despierte de una vez

Sin atormentarme dia a dia vencida por ti

Justo cuando yo crei haber alcanzado el fondo

Yo estoy muriendo otra vez

Me estoy hundiendo

Ahogandome en ti

Estoy cayendo por siempre

Tengo que avanzar

Me estoy hundiendo

Nublando y conmoviendo la verdad y las mentiras

A si que ya no se lo que es real y lo que no

Siempre confundiendo los pensamientos en mi cabeza

A sique ya no puedo confiar en mi misma

Estoy muriendo otra vez

Me estoy hundiendo

Ahogandome en ti

Estoy cayendo por siempre

Tengo que avanzar

Asique ve y grita, gritame

Estoy tan lejos

No me rompere otra vez

Tengo que respirar

No puedo seguir hundiendome

Estoy muriendo otra vez

Me estoy hundiendo

Ahogandome en ti

Estoy cayendo por siempre

Tengo que avanzar

Hundiendome, hundiendome

Me estoy hundiendo

Traduccion de Going Under - Evanescence - Fallen

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Feliz Cumplee!

Hoy cumple 27 años Amy Lynn Lee.... Muy feliz cumpleaños para ella, espero que lo disfrute, dejo un fanart para este dia especial! Gracias por visitar el blog!

About You

Sobre Ti

La noche cae sobre mi peor infierno

Mi mente

Mi sanidad no esta bien

Te has ido y los amigos estan aqui para rezar

Mientras seco mis lagrimas

Lo siento por tu perdida

Ellos consuelan

Pero todo lo que importa esta perdido

Te has ido

Y los amigos estan aqui para rezar

Mientras ruego al cielo

Solo escuchar tu nombre otra vez

No puedo creer que esto pueda ser el final

Necesito sentir tu toque

Extrañandote tanto

Pero recuerdo todo

No olvidare una sola cosa

Sobre ti

Mirando fijamente el cielo

Dos semanas

Son como cinco años que pasaron

Sol elevandose, rompe un nuevo dia

Mientras seco las lagrimas de ayer

A veces escucho tu llamado

Me doy vuelta pero no hay nada alli

Te has ido dejando tanto para decir

Puedes escucharlo desde el cielo?

Mientras lloro tu nombre otra vez

No puedo creer que esto pueda ser el final

Necesito sentir tu toque

Extrañandote tanto

Pero recuerdo todo

No olvidare una sola cosa

La gente diciendo

Solo denle tiempo

Y todo terminara bien

Pero ellos no saben

No pueden entender

Yo condenaria mi alma para volver el tiempo

Y hacerte mia

Otra vez

Solo escuchar tu nombre otra vez

No puedo creer que esto pueda ser el final

Necesito sentir tu toque

Extrañandote tanto

Pero recuerdo todo

No olvidare una sola cosa

Sobre ti

Traduccion de About you - Soulidium - Children of chaos

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Safeguard to paradise

Garantia al paraíso

Recuerdos que se alejan

No han dejado su marca

Pero tu sigues viviendo, cada dia

De diferentes formas

Es la verdad entre sus astutas mentiras

Que manipula su sospechosa coartada

Obligando con tu fuerza nunca sera el camino

A nuestro destino

De pronto hemos perdido la fuerza

Para cerrar nuestras puertas atravesadas

Nadie parece darse cuenta

Que los lobos estan disfrazados

Es la verdad entre sus astutas mentiras

Que manipula su sospechosa coartada

Obligando con tu fuerza nunca sera el camino

A nuestro destino

Tu motor era tan fuerte

Pero el camino era demasiado largo

La esperanza no es el final

Asi que nunca pierdas la fe

Por lo que podemos decir

Ellos nunca pueden llevarse

Nuestra libertad, lo mas preciado que jamas hemos tenido

La recompensa por la sangre, que hemos derramado

La busqueda por la verdad, la vida por la eterna juventud acaba de comenzar

A pesar de estar en la carretera

Muchas virgenes esperaron para que el llegue

Obligando con tu fuerza nunca sera el camino

A nuestro destino

Nuestro destino
Traduccion de Dafeguard to Paradise Epica - The divine conspirancy

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Leave Out All The Rest

Olvida el resto

Soñe que estaba perdido

Estabas tan asustada

Pero nadie escuchaba

Porque a nadie le importaba

Despues de mi sueño

Desperte con este miedo

Que estoy dejando

Cuando termine aqui?

Asique si me estas preguntando quiero que sepas

Cuando mi hora llegue

Olvida todo lo malo que he hecho

Ayudame a dejar atras

Algunas razones para ser extrañado

No te enojes conmigo

Y cuando te sientas vacia

Mantenme en tu memoria

Olvida el resto

Olvida el resto

No tengas miedo

He tomado mi pulso

He compartido lo que he hecho

Soy fuerte en la superficie

No a traves de todo el camino

Nunca he sido perfecto

Pero tampoco tu

Asique si me estas preguntando quiero que sepas

Cuando mi hora llegue

Olvida todo lo malo que he hecho

Ayudame a dejar atras

Algunas razones para ser extrañado

No te enojes conmigo

Y cuando te sientas vacia

Mantenme en tu memoria

Olvida el resto

Olvida el resto

Olvidando / todo el dolor dentro tuyo aprendio a esconderse tan bien

Fingiendo / alguien mas puede venir y salvarme de mi mismo

No puedo ser quien eres

Cuando mi hora llegue

Olvida todo lo malo que he hecho

Ayudame a dejar atras

Algunas razones para ser extrañado

No te enojes conmigo

Y cuando te sientas vacio

Mantenme en tu memoria

Olvida el resto

Olvida el resto

Olvidando / todo el dolor dentro tuyo aprendio a esconderse tan bien

Fingiendo / alguien mas puede venir y salvarme de mi mismo

No puedo ser quien eres

No puedo ser quien eres

Traduccion de Leave out all the rest - Linkin Park - Minutes to Midnight

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Higher Than Hope

Mas alto que la esperanza

El tiempo tomo la mayor parte de mi

Y me dejo sin llaves

Para abrir el cofre del remedio

Madre, el dolor no me esta hiriendo

Pero el amor que siento

Cuando te acercas

Las esperanzas eran altas

Los coros eran enormes

Ahora mis sueños quedaron para vivir a traves tuyo

El rojo sol se eleva

Ahogandose sin mostrar

Dentro, la oscuridad se sostiene firmemente

El rojo sol se eleva

El telon cayendo

Mas alto que la esperanza yace mi cura

Marea de pasion

Un angel a mi lado

Pero no hay ningun Cristo para terminar esta guerra

Para entregar mi alma de la espada

La esperanza me ha mostrado un escenario

Paraiso de poesia

Con la primera nevada me habre ido

Las esperanzas eran altas

Los coros eran enormes

Ahora mis sueños quedaron para vivir a traves tuyo

El rojo sol se eleva

Ahogandose sin mostrar

Dentro, la oscuridad se sostiene firmemente

El rojo sol se eleva

El telon cayendo

Mas alto que la esperanza yace mi cura

[Simplemente me gustaria pensar que, no porque me paso a mi, pero, porque fui salvado? Que mas puedo hacer ahora?]

Tu muerte me salvo

[Estar en la oscuridad por algo, ni si quiera puedo decirte que tan escalofriante es. No sabes lo que hay dentro, No sabes que es lo que te va a pasar. La mejor forma de poner a alguien tan facil es informarles, aun si es la dolorosa verdad]

El rojo sol se eleva

Ahogandose sin mostrar

Dentro, la oscuridad se sostiene firmemente

El rojo sol se eleva

El telon cayendo

Mas alto que la esperanza yace mi cura

Traduccion de Higher Than Hope - Nightwish - Once

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

A Modern Myth

Un mito moderno

Creamos un mito moderno?

Imaginamos la mitad de eso?

Lo que paso entonces, un pensamiento por ahora

Salvate, Salvate

Un secreto esta afuera

Un secreto esta afuera

Para comprar la verdad y vender una mentira

El ultimo error antes de que mueras

Asique no te olvides de respirar esta noche

Esta noche es la ultima, asique di adios

El secreto esta afuera

Un secreto esta afuera

Adios...

Traduccion de A modern Myth - 30 Seconds to Mars - A Beatiful Lie

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Forgiven

Perdonado

No pude salvarte desde el comienzo

Amarte asi hiere mi alma

Puedes perdonarme por molestarme otra vez?

Tu silencio me hace retener mi aliento

El tiempo te ha sobrepasado

Oh, por tanto tiempo he tratado de protegerte del mundo

Oh, no pudiste enfrentar la libertad por ti mismo

Aqui estoy

Dejada en silencio

Tu entregaste la pelea

Tu me dejaste atras

Todo eso que esta hecho es perdonado

Siempre seras mio

Lo se profundamente dentro mio

Todo eso que esta hecho es perdonado

He visto las nubes alejarse

Todavia el sol no puede calentar mi cara

Se que estaba destinado a ir mal

Estuviste buscando el gran escape

Para alejar tus demonios

Oh, por tanto tiempo he tratado de protegerte del mundo

Oh, no pudiste enfrentar la libertad por ti mismo

Aqui estoy

Dejada en silencio

Tu entregaste la pelea

Tu me dejaste atras

Todo eso que esta hecho es perdonado

Siempre seras mio

Lo se profundamente dentro mio

Todo eso que esta hecho es perdonado

He estado tan perdida desde que te fuiste

Porque no yo antes que tu?

Porque el destino me engaño?

Todo termino tan mal

Porque me dejaste en silencio?

Tu entregaste la pelea

Tu me dejaste atras

Todo eso que esta hecho es perdonado

Siempre seras mio

Lo se profundamente dentro mio

Todo eso que esta hecho es perdonado

Traduccion de Forgiven - Within Temptation - The Heart of Everything

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Hello

Hola

La campana del patio de la escuela suena, otra vez

Las nubes de lluvia vienen a jugar, otra vez

Nadie te ha dicho? Ella no esta respirando

Hola, soy tu mente

Dandote alguien con quien hablar

Hola

Si sonrio y no lo creo

Pronto se que despertare de este sueño

No trates de arreglarme, no estoy rota

Hola, soy la mentira viviendo para que te puedas esconder

No llores

Pronto se que no estoy durmiendo

Hola, sigo aqui

Todo eso que queda del ayer

Traduccion de Hello Evanescence - Fallen

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Trapped

Atrapado

Me siento atrapado dentro de esta vida

Tus mentiras me abrumaron

Nada es lo que consigo

Por favor dime que eso se termino

Tu toque es frio como la muerte

Por favor apurate, terminalo

No soy como tu y tu no me ves

Lo arruinaste, lo hiciste otra vez

Y estoy cansado de sanarte, lo siento

Eres estupida y no tienes cara

Y estoy cansado de escucharte, lo siento

Es hora de que nos demos cuenta

Que esto esta realmente acabado

Estoy perdiendo, cayendo, muriendo

Harto del maldito llanto

Tu toque es frio como la muerte

Por favor apurate y terminalo

No soy como tu y tu no me ves

Lo arruinaste, lo hiciste otra vez

Y estoy cansado de sanarte, lo siento

Eres estupida y no tienes cara

Y estoy cansado de escucharte, lo siento

Los celos se han ido

Simplemente se perdio, resulto tan mal

El sexo es tan insignificante

Por favor no me toques, ames

Por favor, vete!

Lo arruinaste, lo hiciste otra vez

Y estoy cansado de sanarte, lo siento

Eres estupida y no tienes cara

Y estoy cansado de escucharte, lo siento

Traduccion de Trapped - Soulidium - Children of chaos

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Death of a dream

Muerte de un sueño

Yo segui tus reglas

Un tonto dispuesto

Marcado por verguenza

Mi alma sufre por tus formas hostiles

Soporto tantas cicatrices, golpeandome fuerte

Hora de cambiar, tenemos que arreglar

Por esto que ha ido muy lejos, muy lejos

Creando nuevas leyes y viviendo reglas no escritas

Restringiendonos

Mi alma sufre por tus formas hostiles

No puedo dejarlo ir

Creando nuevos giros en antiguos giros para acomodar tus opiniones

Negandonos

Tu creaste este mundo

Donde la honestidad no esta permitida

Tu creaste este mundo

Donde la ignorancia ha sido enseñada

Tu creaste este mundo

Donde yo estoy, nunca estaras

Has estado taladrando esto

Falsas filosofias basadas

En mi

El telon ha caido

No hay nadie atras

Corregido un error

Pero yo sigo alrededor

Nuestra pelea termino

Mis cicatrices dejaran una marca

Tu creiste que era todo tan facil

Pero yo permanecere

Te creaste a ti mismo

Basado en nada mas que mentiras

Te creaste a ti mismo

Donde toda tu aspiracion murio

Te creaste a ti mismo

Donde yo estoy, nunca estaras

Me estas engañando

Ahora te estoy forzando a ver

Esto

El telon ha caido

No hay nadie atras

Corregido un error

Pero yo sigo alrededor

Nuestra pelea termino

Mis cicatrices dejaran una marca

Tu creiste que era todo tan facil

Pero yo permanecere

Toma mi mano, me estoy hundiendo, estoy fuera de tu alcance

No puedes ver lo que nos has hecho a todos nosotros?

Torturandome hasta no servir mas aqui

Yo segui tus reglas

Un tonto dispuesto

Marcado por verguenza

Mi alma sufre por tus formas hostiles

Soporto tantas cicatrices, golpeandome fuerte

Hora de cambiar, tenemos que arreglar

Por esto que ha ido muy lejos, muy lejos

Creando nuevas leyes y viviendo reglas no escritas

Restringiendonos

Mi alma sufre por tus formas hostiles

No puedo dejarlo ir

Creando nuevos giros en antiguos giros para acomodar tus opiniones

Negandonos

El telon ha caido

No hay nadie atras

Corregido un error

Pero yo sigo alrededor

Nuestra pelea termino

Mis cicatrices dejaran una marca

Tu creiste que era todo tan facil

Pero yo permanecere

Tu tiempo se termino

Estoy tomando lo q es mio

Pensaste que podrias retenerme

Bajo tu pulgar y mente

Toma mi mano, me estoy hundiendo, estoy fuera de tu alcance

En mi moribundo sueño

Traduccion de Death of a dream Epica - The divine conspirancy

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Broken promises

Promesas rotas

El dia que me dejaste

Fue un sentimiento que nunca mostre

El dia que me dijiste

Fueron las palabras que nunca entendi

Y ahora se termino

Entonces lo que queda es lo que alguna vez deberia sentir

Porque desde el dia que me dejaste he estado tan solo

Y ahora estamos dejados con promesas rotas

Mi corazon no puede soportarlo mas

Y ahora estamos dejados con promesas rotas

Mi mente ha tenido suficiente

Profundamente dentro de mi

Hay cosas que nunca he dicho

Arden dentro mio

Y ahora necesito saber

Porque estas tratando de llevarte todo de mi

Bueno, te estoy rogando

Estoy aqui sin nada para mostrar

Porque desde el dia que me dejaste he estado tan solo

Y ahora estamos dejados con promesas rotas

Mi corazon no puede soportarlo mas

Y ahora estamos dejados con promesas rotas

Mi mente ha tenido suficiente

Mira en lo que me convertiste

Corriste y me dejaste aqui sin nada para decir

Soy un hombre asique da la vuelta y dimelo

No pienses que tengo algo para decir

Y ahora estamos dejados con promesas rotas

Mi corazon no puede soportarlo mas

Y ahora estamos dejados con promesas rotas

Mi mente ha tenido suficiente

Traduccion de Broken Promises Element Eighty - Element Eighty

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

Wish I had an angel

Desearia tener un angel

Desearia tener un angel

Por un momento de amor

Desearia tener tu angel esta noche

Profundo dia agonizante

Me aleje de un corazon inocente

Preparate para odiarme profundamente cuando pueda

Esta noche te dolera como nunca antes

Los viejos amores dificilmente mueren

Las viejas mentiras mas dificilmente mueren

Desearia tener un angel

Por un momento de amor

Desearia tener tu angel

Tu virgen Maria desecha

Estoy enamorada de mi lujuria

Quemando alas de angel a polvo

Desearia tener tu angel esta noche

Estoy cayendo tan fragil y cruel

El disfraz de borracho cambia todas las reglas

Los viejos amores dificilmente mueren

Las viejas mentiras mas dificilmente mueren

Desearia tener un angel

Por un momento de amor

Desearia tener tu angel

Tu virgen Maria desecha

Estoy enamorada de mi lujuria

Quemando alas de angel a polvo

Desearia tener tu angel esta noche

Grandiosa emocion

No para matar

Pero para tener el valor de la noche

Hipocrita

Quieres ser amigo

13er Discipulo que me traiciono para nada

Ultimo baile, primer beso

Tu toque mi bendicion

La belleza siempre viene con oscuros pensamientos

Desearia tener un angel

Por un momento de amor

Desearia tener tu angel

Tu virgen Maria desecha

Estoy enamorada de mi lujuria

Quemando alas de angel a polvo

Desearia tener tu angel esta noche

Desearia tener un angel (x 4)

Traduccion de Wish I had an angel - Nightwish - Once

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

The story

La Historia

He estado pensando

En todo lo que solia querer ser

He estado pensando

En todo de mi, de tu y yo

[Esta es la historia de mi vida

(Estas son las mentiras que he creado)

Esta es la historia de mi vida

(Estas son las mentiras que he creado)]

Estoy en el medio de nada

Y es donde quiero estar

En el fondo de todo

Finalmente empiezo a creer

[Esta es la historia de mi vida

(Estas son las mentiras que he creado)

Esta es la historia de mi vida

(Estas son las mentiras que he creado)]

Que he creado

Y le juro a dios que me encontrare a mi mismo al final (x 4)

Al final

Y le juro a dios que me encontrare a mi mismo al final

Al final (x 4)

[Esta es la historia de mi vida

(Estas son las mentiras que he creado)

Esta es la historia de mi vida

(Estas son las mentiras que he creado)]

Traduccion de The Story - 30 Seconds to Mars - A Beatiful Lie

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Imagenes de Google

200 visitas!!

Este blog ya alcanzo las 200 visitas, gracias a todos ustedes que hicieron posible esto. Sigan visitando!

Caged

Enjaulada

Estas son las nubes mas oscuras

Que me han rodeado

Ahora me encuentro sola, atrapada en una jaula

No hay flor para ser encontrada aqui

No marchitandose

O palida

Todos con una cara amigable

Parecen esconder un secreto dentro

El me dijo que me amaba

Mientras se reia en mi cara

El me extravio

El tomo mi virtud

Me siento tan fria por dentro

La pena ha congelado mi mente

Mi corazon esta cubierto

Con pensamientos enredados

Como se pudo haber sentido tan real?

Hay algun lugar mas solitario que el que siento dentro?

Pude haber visto?

Pude haber sabido?

Yo solo lo tomo como la verdad

Todos con una cara amigable

Parecen esconder un secreto dentro

El me dijo que me amaba

Mientras se reia en mi cara

El me extravio

El tomo mi virtud

Me siento tan fria por dentro

La pena ha congelado mi mente

Siempre alli para recordarme

Me mantiene creyendo

Que alguien quiza esta aqui

Que me liberara y nunca mas me dejara

El me dijo que me amaba

Mientras se reia en mi cara

El me extravio

El tomo mi virtud

Me siento tan fria por dentro

La pena ha congelado mi mente

Traduccion de Caged - Within Temptation - Mother Earth

PS: Todas las traducciones son propiedad de lara_lynn (creadora de este blog)

Gracias a Joda11 de deviantart.com por la imagen

Thanks to Joda11 from deviantart.com for the image